supernatural 2 ep4

okaaaay, so they occasionally have some heart-to-heart brotherly talk--despite the amazing amount of male machoism oozing throughout the series--usually at the end of an episode, so as to end it with that dramatic touch.

and then what?

just what do dean and sam do before the next episode?

i mean all they do is basically get stuck in the same car just the two of them...what do they do to get over the awkwardness in the car after that, pretend to sleep it off, whoever's riding shotgun at the moment..?